(1) Whether, with reference to her reply to the National Assembly question 575 on 30 March 2011, she has been informed of the Wesmine/Wescoal pumped water from a certain mine (name furnished) to its coal washing plant; if not, what is the position in this regard; if so, what are the relevant details; (2) whether this transfer of water was authorised by her department; if not, what is the status of this transfer; if so, what are the relevant details; (3) whether the Wesmine/Wescoal had the authority from her department for the discharge of water that had originated from the said mine; if not, what will be done to rectify the situation; if so, (a) where was the water from the said mine discharged and (b) what are the further relevant details?