Aan die agb De Lille wil ek s: as jy vir my iets wil s, kom s dit vir my persoonlik en nie vir my personeel in die gange nie. Die twee genoemde partye het nooit belanggestel om die voortslepende diskriminasie teen ons mense, onder andere die bruinmense en Indirs, te ontbloot nie, maar ons mense sal antwoord by die stembus. Ek dank u. [Applous.](Translation of Afrikaans paragraph follows.)
[Mr S SIMMONS (NA): To the hon De Lille I would like to say: if you wish to tell me something, say it to me personally and not to my staff in the corridors. The two parties referred to were never interested in exposing the ongoing discrimination against our people, amongst others the coloureds and Indians, but our people will answer at the polls. I thank you. [Applause.]]