What are the relevant details of the investigation report received from the SA Police Service (SAPS) in Kimberley pertaining to the suicide of an in-patient (name and details furnished) at the Kimberley Mental Health Hospital, after the SAPS initiated an inquest when the body of the specified person was discovered hanging in the shower rooms?