(1) Whether his department provides subsidies or bursaries to students for courses relating to (a) sign language and (b) language interpreting in all the official languages; if not, why not; if so, what are the relevant details; (2) (a)(i) how many and (ii) which state institutions provide sign language courses and (b) for which of the official languages does each of these institutions provide such courses?