Baie dankie, Huisvoorsitter. Agb Minister, as ons na die hoeveelheid verskuiwings kyk, is daar 'n rede tot kommer. Ons moet egter vir u en u departement bedank dat daar wel gekyk is na wat die leemtes van individuele gevalle is. Ek wil u graag vra ...
English:
... are there specific measures to curb the losses, but also, is there a process or do you have programmes in place to ensure a good working environment and to improve moral and working conditions to keep detectives? If so, what is the impact of those programmes? Thank you, Chair.
IsiZulu:
UNGQONGQOSHE WAMAPHOYISA: Angiwuzwanga kahle umbuzo ngasekuqaleni kodwa impendulo ithi ... [Uhleko.]
USIHLALO WENDLU (Nk M G Boroto): Qhubeka mhlonishwa.
UNGQONGQOSHE WAMAPHOYISA: Impendulo ithi: Kulo mbuzo awubuzayo wokuthi sinazo yini izinhlelo nezinhla esizilandelayo ukuthi abaphenyi nabaseshi abasebenza phansi kombutho wasemaphoyiseni eNingizimu Afrika banethezeke futhi bakwazi ukukhulisa ulwazi. Lezi engizishoyo zokuthi sizokwakha isikole esizobaqeqesha ngendlela ephakeme kakhulu ngenye yalezo zindlela. Nokuthi labo abenza kahle kakhulu sizobathi ngochatha ukuze bakwazi ukukhula banethezeke basebenze kangcono. Uma sengiphendula umbuzo wonke awubuzile, yebo kunjalo.
Question 208:
The DEPUTY MINISTER OF INTERNATIONAL RELATIONS AND CO-
OPERATION: Chairperson, South Africa as part of the African Union collective efforts to address maritime security in the context of the African Integrated Maritime Strategy. We are also a member of the Indian Ocean Rim Association which supports regional initiatives to strengthen capacity-building of countries on the Indian Ocean Sea Board on maritime, safety and security.
With reference to the fight against human trafficking, South Africa is partnering with the United Nations, UN, office on drugs and crime under the global action to prevent and address trafficking in persons and the smuggling of migrants programme; which is a joint initiative by the European Union, EU, and the United Nations Office of Drugs and Crime.
The glow act programme is being implemented in partnership with the international organization for migration and the United Nations Children's Fund. The programme is assisting selected countries, particularly on the continent, to develop and implement comprehensive
national counter trafficking and counter smuggling responses. I thank you.
IsiZulu: