Hon members, I just wish to repeat to our guests in the gallery that the elected members who are representing them are sitting here below and they are the ones who actively participate.
Hulle neem deel aan die verrigtinge van die Huis. U is hier om te kyk dat u verteenwoordigers besluite neem wat in u guns is. Daarom verwag ons dat u vir die lede wat hier onder is 'n geleentheid gee om deel te neem, en u is slegs hier om waar te neem. Ek hoop almal verstaan ons nou. (Translation of Afrikaans paragraph follows.)
[They participate in the proceedings of this House. You are here to ensure that your representatives take decisions that are in your favour. Therefore, we expect you to afford the members of this House the opportunity to participate. You are only here to observe. I trust everyone understands this now.]