About

Contact

Find my representatives

Find those who have been elected to represent you in government

Find those who have been elected to represent you in government

Use my location

Find representatives

Find by name

Find by committee

Search for MPs and MPLs

Legislatures

National Parliament

National Assembly

National Council of Provinces

Provincial Legislatures

Browse by province

Eastern Cape

Free State

Gauteng

Kwazulu-Natal

Limpopo

Mpumalanga

Northern Cape

North West

Western Cape

MP Performance

Follow the activities of representatives and hold them accountable

Follow the activities of representatives and hold them accountable

Activities & Performance

Questions to ministers

pmg external link icon

Parliamentary committees

pmg external link icon

MP Corner

Transparency

Attendance of meetings

Members' interests

Code of conduct

pmg external link icon

Civic Education

Learn more about governance in South Africa and your representatives

Learn more about governance in South Africa and your representatives

From our blog

Infographics

All articles

Understanding government

Central Tenets of Government

pmg external link icon

Structure of Government

pmg external link icon

The Legislative Process

pmg external link icon

State Institutions Supporting Democracy

pmg external link icon

Take action

Find the actions you can take to participate in governance

Find the actions you can take to participate in governance

Have Your Say

Write to an MP

Write to a Committee

Get involved

Petitions

Visit Constituency Offices

Attending and observing parliament

Participating in calls for comment

About

Contact

  • Home »
  • Hansard »
  • 2014 »
  • July »
  • 16 »
  • PROCEEDINGS OF EXTENDED PUBLIC COMMITTEE - COMMITTEE ROOM E249 (Wednesday, 16 July 2014) »
  • Appropriation Bill
  • Picture of Grace Kekulu Tseke
    Ms G K Tseke 16 Jul 2014 hansard

    Hon Chairperson, hon Minister, chairperson of the committee, members of the committee, hon Members of Parliament and their guests in the gallery, good morning to you all.

    Allow me to start with the hon Louw, who spoke on behalf of the EFF. I must say, hon member, you are also invited to come to participate in our committee meetings. It is the first time we have seen you at this podium debating on women's issues. You are invited because you actually sent a Member of Parliament - I don't remember that lady's surname - but she has been so quiet since the first day of our debates, and now you come here to be her spokesperson. [Laughter.] You are invited too.

    It is also a shame. As the ANC, we have a good story to tell. Yes! And you yourself are part of "a good story to tell" because we, the ANC-led government, have given you an opportunity to come to be a Member of Parliament here and be present in front of the people. [Applause.] Previously, before 1994, this Parliament was dominated by males. [Interjections.] So this is a good story too. I am proud, because is it a good story to tell, also about you. [Interjections.] Definitely! Thank you very much.

    Ntetle, mogaetsho, ke leboge Poresidente ya naga, Rre Jacob Zuma, ka go tlhoma Lefapha la Bomme ka fa ofising ya gagwe. Seno, se netefatsa le go matlafatsa maikemisetso magolo a mokgatlho wa rona wa ANC a gore re tla tsaya boikarabelo jwa gore tekatekano ya bomme le borre mo nageng ya rona e a diragala, le go bona gore bomme ba fitlhelela thuto e e maleba; maemo a pholo a a itekanetseng; ditiro tse di siameng; le gore ba kgona go ikemela, ka gonne ba tsaya karolo e kgolo mo nageng ya rona. Go ya ka ... (Translation of Setswana paragraph follows.)

    [Please allow me to thank the President of the country, Mr Jacob Zuma, for establishing the Department of Women in the Presidency. This ensures and strengthens the main objective of the ANC of taking responsibility for ensuring that equality between men and women in our country happens, and also to ensure that women are exposed to the right education; the right health care; proper jobs; and that they can be independent, because they play a big role in our society. According to ...]

    ... Statistics SA, the female population exceeds the male population by 7,1% and women make up 51,3% of the South African population.

    Ke ka moo botlhokatiro le tlala di bonagalang thata mo go bomme ka gonne ke bona ba eteletseng malapa kwa pele. Ka Setswana sa gaetsho re a re ngaka, mosadi mooka o nya le mariga. Madi a re a fetisang gompieno ke a Lefapha la pele la Bomme, Bana le Batho ba ba nang le Dikgwetlho. Re le mokgatlho wa ANC, re tshegetsa ... (Translation of Setswana paragraph follows.)

    [That is why unemployment is more visible in women because they head many households. There is a Setswana idiom that says, a woman takes care of everything every time. The funds we are approving today are those of the first Department of Women, Children and People with Disabilities. As the ANC, we support ...]

    ... this Budget Vote, because we have made a commitment to the people of South Africa.

    Link in context Link

Correct this page

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Sitemap

  • Home
  • Rep Locator
  • People
    • Find by name
    • Parliament
      • National Assembly
      • National Council of Provinces
    • Provinces
      • Eastern Cape
      • Free State
      • Gauteng
      • KwaZulu-Natal
      • Limpopo
      • Mpumalanga
      • Northern Cape
      • North West
      • Western Cape
  • Blog
  • MP Profiles
  • MP Attendance
  • Public Participation
    • Make yourself heard
    • Elections
      • Election 2014 Candidates
      • Election 2019 Candidates
    • Petitions
    • Write to a Committee
  • Hot Topics
    • Questions
    • MP Assets
    • MP Corner
    • Infographics
  • Links
  • Get the data
  • For Representatives

Contact us

People's Assembly
contact@pa.org.za

Tel: (021) 465 8885

Fax: (021) 465 8887

2nd Floor 9 Church Square Parliament Street
Cape Town 8001
South Africa

Disclaimer

The data for this site has been sourced form a range of organisations and websites and often received in formats that are hard to process. As a result, errors can occur - if you see something that you think is an error, please click on the "Correct This Page" button and let us know so that we can investigate. Please click here to read more about our source data.

  • Privacy
  • Give us feedback

This site runs on open source code written by mySociety.